Нидерландад өр төлбөр барагдуулах: шаардах захидлаас эхлээд хэрэгжилт хүртэл

Нидерландад өрийн барьцаа хоёр үе шаттайгаар явагддаг. Эв найрамдлын үе шат гэдэг нь зээлдүүлэгчийн шүүхээс гадуур хийдэг бүх зүйл юм: сануулга, төлбөрийн чадваргүй байдлын албан ёсны мэдэгдэл, хууль ёсны хүү, хэрэглэгчийн эсрэг төлбөрийн зардлыг ногдуулахаас өмнө арван дөрвөн хоногийн заавал биелүүлэх захидал. Шүүхийн үе шат нь шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгчийн гаргасан дуудлагын хуудсаар эхэлж, хэрэв нэхэмжлэл амжилттай болсон тохиолдолд шүүхийн шийдвэрээр цалин, банкны данс, хөрөнгийн эсрэг албадан нэхэмжлэл гаргах замаар дуусдаг. Эхний үе шатанд алгассан алхам, тухайлбал арван дөрвөн хоногийн алдаатай захидал нь ихэвчлэн хоёр дахь шатанд танд мөнгө зарцуулдаг.

Төлөөгүй нэхэмжлэх хэзээ таны хэрэгжүүлж болох нэхэмжлэл болох вэ?

Хугацаа хэтэрсэн нэхэмжлэх нь өр төлбөр төлөгч төлбөрөө төлөөгүй (verzuim) үед хүчин төгөлдөр болно. Тэр хүртэл хууль ёсны хүү эсвэл төлбөрийн хураамж гарахгүй.

Нидерландын Иргэний хуулийн 6:82 дугаар зүйлийн дагуу төлбөрийн чадваргүй байдлын талаар бичгээр мэдэгдсэний дараа төлбөрийн чадваргүй байдал үүсдэг бөгөөд энэ нь зээлдэгчид төлбөр төлөх боломжийн эцсийн хугацааг олгодог. Иргэний хуулийн 6:83 дугаар зүйлд дурдсан зарим тохиолдолд төлбөрийн чадваргүй байдал ямар ч мэдэгдэлгүйгээр үүсдэг. Энэ нь талууд тохиролцсон төлбөрийн хугацаа дууссан, үүрэг нь буруу үйлдлийн улмаас үүссэн, эсвэл зээлдэгч төлбөр төлөхгүй гэдгээ тодорхой мэдэгдсэн тохиолдолд хамаарна.

Өртэй этгээд төлбөрөө төлөөгүй тохиолдолд хууль ёсны хүү нь хуулийн дагуу үйлчилнэ. Хэрэглэгчийн гүйлгээний хувьд энэ хувь хэмжээ нь Иргэний хуулийн 6:119 дүгээр зүйлийн ердийн хууль ёсны хүү юм. Бизнесийн хооронд эсвэл бизнес болон төрийн байгууллагын хоорондын арилжааны гүйлгээний хувьд 6:119a дүгээр зүйлийн дээд хууль ёсны арилжааны хүү хамаарна. Хоёр хувь хэмжээг зөвлөлийн тогтоолоор тогтоодог бөгөөд үе үе өөрчлөгддөг. Хуучин нэхэмжлэхээс биш, харин тухайн үе бүрийн засгийн газрын нийтэлсэн тоо баримтаас холбогдох хувийг авна уу.

Төлбөрийн аль нөхцөл хамаарах вэ?

Хэрэв тохиролцоонд хүрээгүй бол бизнесийн байгууллагуудын хооронд төлбөрийг нэхэмжлэхийг хүлээн авснаас хойш гучин хоногийн дотор хийх ёстой. Илүү урт хугацааг тохиролцож болох боловч хязгааргүй биш. Том компани жижиг болон дунд хэмжээний нийлүүлэгчид гучин хоногоос дээш хугацаагаар төлбөрийн хугацаа ногдуулж болохгүй. Хуулиар зөвшөөрөгдсөн хэмжээнээс хэтэрсэн заалт хүчингүй болно. Үүний дараа хуулиар тогтоосон хугацаа хүчин төгөлдөр болох бөгөөд арилжааны ашиг сонирхол нь хугацаа нь дууссан өдрөөс эхлэн тооцогдоно.

Арван дөрвөн өдрийн захидал яагаад ийм олон удаа буруу байдаг вэ?

Хэрэглэгчийн эсрэг шүүхийн бус нөхөн төлбөрийн зардлыг зээлдүүлэгч Иргэний хуулийн 6:96 дугаар зүйлийн 6 дахь хэсгийн дагуу тодорхой бичгээр сануулга илгээсний дараа л ногдуулж болно. Олон захидалд нэр томьёог буруу бичсэн байдаг бөгөөд нөхөн төлбөрийн зардал огт төлөхгүй.

Захидал нь хэрэглэгчдэд үндсэн төлбөрийг ямар ч төлбөр хураахгүйгээр төлөх дор хаяж арван дөрвөн хоногийн хугацаа өгөх ёстой бөгөөд төлбөрийг хийхгүй бол ямар зардал гарахыг заасан байх ёстой. Дээд шүүхээс захидал хэрэглэгчдэд хүрсний дараах өдрөөс арван дөрвөн хоног эхэлнэ гэж үзсэн (Hoge Raad 2016 оны 11-р сарын 25, ECLI:NL:HR:2016:2704). Тиймээс өөрийн өдрөөс эсвэл илгээсэн өдрөөс эхлэн арван дөрвөн хоногоор тоологддог захидал нь дагаж мөрдөхгүй.

Үр дагавар нь анхааруулга биш юм: төлбөрийн нэхэмжлэл зүгээр л бүтэлгүйтсэн. Үүнтэй адил шийдвэрийн дагуу гэмтэлтэй захидлыг дараа нь бага зэрэг нэмэлт хугацаа олгосноор засах боломжгүй; зээлдүүлэгч шаардлага хангасан шинэ захидал илгээх ёстой. Хэрэглэгч энэ асуудлыг хөндөөгүй байсан ч шүүх үүнийг өөрсдийн хүсэлтээр шалгадаг.

Зардлын хэмжээг үндсэн зээлийн хүүгийн гулсах шатлалаар тогтоолоор тогтоодог. Нэхэмжлэл өсөхийн хэрээр хувь хэмжээ буурч, хуулиар тогтоосон хамгийн бага ба хамгийн их хэмжээ байдаг. Энэ хэмжээ нь хэрэглэгчид заавал дагаж мөрдөх ёстой. Бизнесийн өртэй хүмүүсийн хувьд талууд ерөнхий нөхцөлдөө өөр өөр нөхцөлтэй тохиролцож болох бөгөөд энэ нь стандарт нөхцөлүүдийн багц дахь үнэхээр ашигтай цөөн хэдэн заалтын нэг юм.

Эв найрамдлын үе шатанд ямар дүрэм журам үйлчилдэг вэ?

Эв найрамдлын үе шатыг зохицуулдаг: төлбөр хураах үйлчилгээ үзүүлэгчид бүртгэлтэй байх ёстой бөгөөд чанарын дүрмийг дагаж мөрдөх ёстой. Ихэнх нэхэмжлэл энэ үе шатанд шийдэгдсээр байгаа бөгөөд арилжааны үр дүнг ихэвчлэн шийддэг.

Энэ үе шат нь сануулгаар эхэлж, албан ёсны шаардлага (aanmaning) руу шилжиж, хэрэв зээлдэгч хариу өгвөл төлбөрийн тохиролцоо эсвэл нэхэмжлэлийн нэг хэсгийг тохиролцоогоор төгсдөг. Хэсэгчилсэн төлбөрийг хүлээн авахад бэлэн байх нь бүрэн дүнг шаардаж, юу ч авахгүй байхаас илүү ихийг авчирдаг.

Өрийн барьцааны үйлчилгээний чанарын тухай хуулийн (Wet kwaliteit incassodienstverlening) дагуу барьцааны үйлчилгээ үзүүлэгчдийг Justis-ийн хөтөлдөг өрийн барьцааны үйлчилгээний бүртгэлд бүртгүүлэх ёстой. 2025 оны 4-р сарын 1-нээс хойш уг бүртгэлгүйгээр шүүхийн бус барьцааны үйлчилгээ үзүүлэхийг хориглоно. Бүртгэлтэй үйлчилгээ үзүүлэгчид мэргэжлийн ур чадвар, захидал дахь мэдээллийн үнэн зөв байдал, гомдлыг шийдвэрлэх, өртэй хүмүүстэй холбоо барих арга барилын шаардлагыг хангасан байх ёстой. Хууль зүй, аюулгүй байдлын хяналтын газар (Inspectie Justitie en Veiligheid) нь барьцааны зах зээлийг хянаж, торгууль ногдуулж болно. Засгийн газрын бизнесийн порталын мэдээлснээр, 2026 оны 10-р сарын 1-нээс эхлэн өртэй хүн бүртгэлгүй агентлагийн ногдуулсан барьцааны зардал эсвэл хүүг төлөх шаардлагагүй; үндсэн өрийг төлөх ёстой хэвээр байна.

Хэн ямар эрх мэдэлтэй вэ: барьцаа хураах агентлаг эсвэл шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч үү?

Өр төлбөр цуглуулах агентлаг (incassobreau) нь бусад зээлдүүлэгчдээс өөр эрх мэдэлгүй. Энэ нь бичиж, утсаар ярьж, хэлэлцээр хийж болох ч юуг ч хурааж авах боломжгүй.

Шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч (gerechtsdeurwaarder) нь хааны зарлигаар томилогдсон төрийн албан тушаалтан юм. Зөвхөн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч л шүүхийн дуудлагын хуудас болон татварын барьцааг үйлчилж болно. Аливаа шийдвэрийн өмнө эв найртай үе шатанд үйл ажиллагаа явуулдаг шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч нь ердийн төлөөлөгчийн үүрэг гүйцэтгэж байгаа бөгөөд агентлагаас илүү албадлагын эрх мэдэлгүй юм. Брэндийн хэвлэмэл хуудас үүнийг өөрчлөхгүй.

Нэхэмжлэлийн хугацаа хэзээ дуусах вэ, цагийг хэрхэн зогсоох вэ?

Гэрээний дагуу төлбөр төлөх нэхэмжлэл нь Иргэний хуулийн 3:307 дугаар зүйлийн дагуу хугацаа нь дууссанаас хойш таван жилийн дараа ерөнхийдөө хугацаа нь дуусдаг. Бичгээр гаргасан шаардлага нь цагийг зогсоож, шинэ хугацаа эхлүүлдэг.

Зээлдүүлэгчид ихэвчлэн ганц захидал бичихэд л нэхэмжлэлээ алддаг. Таван жилийн хугацаа нь нэхэмжлэлийн хугацаа дуусч, төлөх ёстой болсны дараах өдрөөс эхэлнэ. Тодорхой тохиолдолд богино хугацаа хамаарна. Хэрэглэгчийн борлуулалтын үед худалдагчийн худалдан авалтын үнийг төлөх нэхэмжлэлийн хугацаа хоёр жилийн дараа дуусдаг (Иргэний хуулийн 7:28 дугаар зүйл). Буруу үйлдлийн улмаас үүссэн нэхэмжлэлүүд нь өөрийн гэсэн дэглэмд захирагддаг.

Хугацааг тасалдуулж болно. Иргэний хуулийн 3:317 дугаар зүйлийн дагуу зээлдүүлэгч үүргээ биелүүлэх эрхээ тодорхой хадгалсан бичгээр гаргасан шаардлага эсвэл бичгээр гаргасан мэдэгдэл нь хязгаарлалтыг тасалдуулж, дараагийн өдөр нь шинэ хугацаа эхэлнэ. Хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагаа явуулснаар мөн тасалдана. Дотоод файлын тэмдэглэл, бичгээр баталгаажуулаагүй утасны дуудлага, зээлдүүлэгч төлбөрөө нэхэмжилж байгааг тодорхой заагаагүй сануулга ч тасалдахгүй. Шаардлага бүрийн огноотой хуулбарыг хадгалах нь шүүхийн маргааны даатгалын хамгийн хямд хэлбэр юм.

Та нэхэмжлэлээ нотолж чадах уу?

Энэ бүхэн хэрэгжихээс өмнө нэхэмжлэл оршин тогтнож, нотлогдох ёстой. Файлд юу тохиролцсон, бараа, үйлчилгээг хүргэсэн, нэхэмжлэхийг илгээсэн, хүлээн авсан, ямар ерөнхий нөхцөлүүд үйлчилдэг, тэдгээрийг хэзээ ашиглах боломжтой болсон зэргийг харуулах ёстой.

Төлбөрийн чадварын талаар биш харин үндэслэлээр нэхэмжлэлийг маргаантай гэж үзсэн тохиолдолд хэргийг ихэвчлэн хүргэлт болон нөхцөл шийдвэрлэдэг. Нидерландын хуулийн дагуу нэхэмжлэл гэж юу болох талаарх бидний тайлбарт элементүүдийг илүү дэлгэрэнгүй тайлбарласан болно.

Шүүхийн шийдвэр гаргахаас өмнө нэхэмжлэлийг хэрхэн баталгаажуулах вэ?

Та шүүхээс урьдчилсан шийдвэрийн барьцаа (conservatoir beslag) ногдуулах зөвшөөрөл хүсч болно. Энэ нь нэхэмжлэлийг шийдвэрлэхээс өмнө хөрөнгийг царцаадаг тул зээлдэгч энэ хугацаанд тэдгээрийг шилжүүлж чадахгүй.

Хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагаа цаг хугацаа шаарддаг бөгөөд нэхэмжлэл гарч ирж байгааг мэдэж байгаа өртэй этгээд хөрөнгийг шилжүүлэхийг оролдож болно. Нидерландын хууль нь ер бусын хүртээмжтэй арга хэмжээг санал болгодог. Бичгээр гаргасан өргөдөлд дүүргийн шүүхийн түр шүүгч банкны данс, гуравдагч этгээдийн өртэй этгээдэд төлөх ёстой авлага, хөдлөх эд хөрөнгө, хувьцаа эсвэл үл хөдлөх хөрөнгийг битүүмжлэх зөвшөөрөл олгож болно.

Өргөдлийг ихэвчлэн өр төлбөртэй этгээдийг сонсолгүйгээр, ихэвчлэн хэдхэн хоногийн дотор шийдвэрлэдэг тул барьцаа хөрөнгийг хураан авах нь гэнэтийн зүйл болдог. Нэхэмжлэлийн хураангуй үнэлгээнд чөлөө олгодог. Шүүгч үндсэн хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагааг эхлүүлэх ёстой хугацаа буюу ихэвчлэн арван дөрвөн хоногийг тогтоодог. Хэрэв эхлүүлэхгүй бол барьцаа хөрөнгийг хураан авах ажиллагаа хүчингүй болно.

Барьцаа хөрөнгийг барьцаалан зээлдүүлсний дараа хэрэгт ялагдсан зээлдүүлэгч нь зээлдэгч буруугаа нотлох шаардлагагүйгээр учирсан хохирлыг зарчмын хувьд хариуцна. Үүнийг ашиглахаасаа өмнө Нидерландын хуулийн урьдчилсан шийдвэрийн барьцааны талаарх манай нийтлэлийг уншина уу.

Нэхэмжлэлийг аль шүүх хэлэлцэх вэ, тэнд юу болох вэ?

25,000 евро хүртэлх мөнгөн нэхэмжлэлийг дүүргийн шүүхэд (kantonrechter) шилжүүлдэг бөгөөд танд өмгөөлөгч хэрэггүй. Том нэхэмжлэлийг дүүргийн шүүхэд шилжүүлдэг бөгөөд өмгөөлөгч заавал авах шаардлагатай.

Үнэ цэнээс үл хамааран дүүргийн шүүх нь ажил эрхлэлт, түрээс, хэрэглээний зээл, хэрэглээний борлуулалтын хэргийг мөн хянан шийдвэрлэдэг. Бусад бүх зүйл дүүргийн шүүхийн ердийн танхимд очдог.

Энэ ялгаа нь зардалд шууд нөлөөлдөг. Дүүргийн шүүхийн өмнө талууд өөрсдийн хэргийг хөтөлж болох бөгөөд компанийг өөрийн захирал эсвэл эрх бүхий төлөөлөгч төлөөлж болно. Дүүргийн шүүхийн өмнө өмгөөлөгчийн төлөөлөл заавал байх ёстой. Дуудлагын хуудсыг үргэлж өмгөөлөгч бичих ёстой гэсэн нийтлэг мэдэгдэл буруу бөгөөд жижиг зээлдүүлэгчдийг төгс сайн нэхэмжлэл гаргахаас татгалзуулдаг.

Хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагаа хэрхэн явагддаг вэ?

Хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагаа нь нэхэмжлэл, үндэслэл, нотлох баримтыг тодорхойлсон зарлан дуудах хуудсаар (дагвардинг) эхэлдэг бөгөөд шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч үүнийг зээлдэгчид өгдөг. Хэрэв зээлдэгч шүүх хуралдаанд ирээгүй бол шүүх шүүх хуралдаанд оролцоогүй гэж шийдвэр гаргадаг. Хэрэв нэхэмжлэл хууль бус эсвэл үндэслэлгүй гэж үзэгдээгүй бол нэхэмжлэлийг хангаж өгдөг. Тийм ч учраас арван дөрвөн хоногийн алдаатай захидал нь хэн ч ирээгүй байсан ч зээлдүүлэгчид төлбөрийн хураалтын зардлыг төлдөг.

Хэрэв өртэй этгээд шүүх хуралд оролцож, өөрийгөө хамгаалбал ихэвчлэн бичгээр мэдүүлэг солилцож, дараа нь аман сонсгол хийдэг. Дараа нь шүүх шийдвэр гаргадаг (vonnis).

Энэ нь хэр үнэтэй вэ, давж заалдах боломжтой юу?

Зардал болон эрсдэлийн талаар гурван зүйлийг санаж яваарай.

• Шүүхийн хураамжийг хоёр тал урьдчилан төлдөг. Энэ нь нэхэмжлэлийн үнэ цэнэ болон талын статусаас хамаардаг бөгөөд жил бүр индексжүүлдэг. Одоогийн дүнг шүүхийн нийтэлсэн хүснэгтээс авна уу.
• Ялагдсан тал нь ихэвчлэн ялагчийн хууль зүйн зардлыг төлөхийг тушаадаг. Гэсэн хэдий ч, уг дарааллаар өмгөөлөгчийн төлбөрийг тогтмол хэмжээгээр тооцдог бөгөөд бодит зарцуулсан мөнгийг бараг нөхдөггүй.
• Бага хэмжээний мөнгөн дүнтэй шийдвэрийг давж заалдах боломжгүй байж болно. Иргэний хэрэг шүүхэд хянан шийдвэрлэх тухай хуульд давж заалдах хүсэлтийг оруулахгүй байх хамгийн бага хэмжээг тогтоосон.

Шүүхийн шийдвэрийг ихэвчлэн түр хугацаагаар хэрэгжүүлэх боломжтой гэж зарладаг. Дараа нь давж заалдах гомдол гаргасан ч гэсэн үүнийг нэн даруй хэрэгжүүлж болно. Хэрэв шийдвэрийг хожим нь хүчингүй болговол зээлдүүлэгч нь авсан мөнгөө буцааж төлөх ёстой бөгөөд энэ хугацаанд зээлдэгч төлбөрийн чадваргүй болох эрсдэлийг хүлээнэ.

Шүүхийн шийдвэрийг хэрэгжүүлэхийн тулд шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч юу хийж чадах вэ?

Шүүхийн шийдвэр болон төлбөрийн шаардлагыг биелүүлсний дараа шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч цалин, банкны үлдэгдэл, бараа, эд хөрөнгө, хувьцааг барьцаалан хурааж болно. Хуулиар өртэй хүний ​​өдөр тутмын амьдралд шаардлагатай хамгийн бага орлого болон бараа бүтээгдэхүүнийг хамгаалдаг.

Шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч албан ёсны хувийг зээлдэгчид хүргүүлсний дараа шүүхийн шийдвэр хүчин төгөлдөр болно. Хүргэлт гэдэг нь албан ёсны зүйл биш. Энэ нь зээлдэгчид мэдэгдсэн, хууль ёсны богино хугацаа эхлэх мөч юм. Шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч нь ихэвчлэн шүүхийн шийдвэрийг төлбөрийн шаардлагатай хамт хүргүүлдэг бөгөөд уг шаардлага дууссаны дараа л барьцаа хөрөнгийг хурааж болно.

Ямар хөрөнгийг барьцаалж болох вэ?

Шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч тодорхой хэрэгсэлтэй байдаг.

• Гуравдагч этгээдийн дагуу барьцаалах ажиллагаа (дерденбеслаг) нь өөр хэн нэгний зээлдэгчид төлөх ёстой мөнгийг хураан авдаг. Ердийн жишээ бол ажил олгогчийн эзэмшиж буй цалин, төрийн байгууллагаас төлсөн тэтгэмж эсвэл банкны зээлийн үлдэгдэл юм. Гуравдагч этгээд өөрийн эзэмшиж буй зүйлээ мэдүүлж, шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгчид төлөх ёстой.
• Хөдлөх барааг битүүмжлэх нь бизнесийн бараа материал, машин механизм эсвэл тээврийн хэрэгслийг хураан авч, олон нийтийн дуудлага худалдаагаар зарах боломжийг олгодог.
• Үл хөдлөх хөрөнгийг нотариатаар дамжуулан барьцаалан зарж болно.
• Компанийн хувьцааг мөн барьцаалах боломжтой. Гэр бүлийн бизнест энэ нь биет зүйлийг хураахаас илүү үр дүнтэй байдаг.

Хэрэгжилтийн хязгаарлалтууд юу вэ?

Эдгээр эрх мэдлийн эсрэг Нидерландын хууль бодит хязгаарыг тогтоодог. Хамгаалагдсан орлогын босго болох beslagvrie voet нь өртэй хүнд ногдуулж болохгүй хамгийн бага орлогыг баталгаажуулдаг. Энэхүү дэглэмийг хялбаршуулсан тул шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч нь өртэй хүний ​​өгсөн мэдээлэлд найдахын оронд үндэсний орлого, тэтгэмжийн бүртгэлд хадгалагдсан өгөгдлөөс босгыг тооцдог. Энэ нь удаан хугацааны турш үргэлжилж байсан бэрхшээлийн эх үүсвэрийг арилгасан.

Өртэй хүний ​​амьжиргаагаа залгуулахад шаардлагатай ор, хувцас, хоол хүнс, багаж хэрэгсэл зэрэг өдөр тутмын амьдралд шаардлагатай бараа бүтээгдэхүүнийг огт хурааж авах боломжгүй. Мөнгөний өрийг төлж чадахгүй бол хорих ял оноодоггүй. Голландын хуулинд албадан саатуулах нь зөвхөн нарийн нөхцөлд байдаг бөгөөд ерөнхий хураах арга хэмжээ биш юм.

Өртэй этгээд хэд хэдэн зээлдүүлэгчтэй тохиолдолд шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгчид төвлөрсөн барьцааны бүртгэлээр дамжуулан зохицуулалт хийдэг бөгөөд зохицуулагч шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч цуглуулсан мөнгийг хуваарилдаг. Бага цалинтайгаар дараалалд хоцорч орсон зээлдүүлэгч олон жилийн турш юу ч нөхөн төлж чадахгүй. Энэ нь хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагааг эхлүүлэхээс өмнө нөхөн төлбөр авах боломжийг үнэлэх шалтгаан бөгөөд тэднийг ялсны дараа биш юм. Шүүхийн шийдвэрийг хэрэгжүүлэхтэй холбоотой хууль ёсны арга хэмжээний тухай бидний нийтлэлд тайлбарласны дагуу хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагааг хууль бусаар гүйцэтгэж байна гэж үзэж буй өртэй этгээд мөн нөхөн төлбөр авах боломжтой.

Европын Холбооны дотор хил дамнан хэрхэн мөнгө цуглуулдаг вэ?

Европын Холбооны нэг гишүүн улсын шийдвэрийг өөр улсад хэрэгжүүлэх боломжтой гэсэн тусдаа мэдэгдэлгүйгээр хэрэгжүүлж болно. Нэхэмжлэлийн хувьд Европын журам нь үндэсний замаас илүү хялбар байдаг.

Энэ нь Нидерландаас гадна байрладаг зээлдүүлэгчид болон гадаадын өртэй Нидерландын зээлдүүлэгчдэд хамаатай. Брюсселийн I bis журмын дагуу нэг гишүүн улсад гаргасан шийдвэрийг бусад улсад завсрын экзекватур журамгүйгээр хүлээн зөвшөөрч, хэрэгжүүлдэг. Нидерландын шийдвэрийг Холбооны өөр газрын шүүхийн захирагчид шууд, гадаадын шийдвэрийг Нидерландын шүүхийн захирагчид шууд гаргаж болно.

Нэхэмжлэлийн хувьд хоёр хялбаршуулсан журам байдаг. Европын төлбөрийн тушаал нь маргаангүй хил дамнасан мөнгөн нэхэмжлэлийн бичгээр гаргасан журам бөгөөд шүүх стандарт маягтын үндсэн дээр тушаал гаргадаг. Хэрэв өр төлбөртэй этгээд эсэргүүцвэл хэрэг ердийн журмаар үргэлжилнэ. Европын жижиг нэхэмжлэлийн журам нь бага үнэ цэнэтэй хил дамнасан нэхэмжлэлийг ихэвчлэн бичгээр, заавал хууль ёсны төлөөлөлгүйгээр шийдвэрлэдэг. Нэмж дурдахад, Европын дансны хадгалалтын тушаал нь зээлдүүлэгчид Нидерландын урьдчилсан шийдвэрийн хавсралттай харьцуулах нөхцөлтэйгээр өөр гишүүн улс дахь өр төлбөртэй этгээдийн банкны дансыг царцаах боломжийг олгодог.

Хэрэв цуглуулах зүйл үлдээгүй бол яах вэ?

Дампуурал болон бүтцийн өөрчлөлтийн журам нь баталгаагүй зээлдүүлэгчийг ихэвчлэн бага хөрөнгөтэй үлдээдэг. Хэрэв зээлдэгч төлбөрөө зогсоосон бөгөөд нэгээс олон зээлдүүлэгч байгаа бол та Дампуурлын тухай хуулийн дагуу дампуурлын өргөдөл гаргаж болно, гэхдээ дампуурал зарласны дараа итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч ажлаа эхлүүлж, бие даасан хэрэгжилт зогсдог. Дампуурлын тухай хууль болон түүний журмын талаарх бидний тоймд өвийг хэрхэн удирдахыг тодорхойлсон болно.

Хэцүү байдалд орсон бизнес нь шүүхийн баталгаажуулсан, санал зөрөлдөөнтэй зээлдүүлэгчдийг үүрэг болгосон бүтцийн өөрчлөлтийн төлөвлөгөөг санал болгож болно; ДЭМБ-ын бүтцийн өөрчлөлтийн схемийн талаархи манай нийтлэлийг үзнэ үү . Өртэй хүний ​​хувьд хууль ёсны өрийн хуваарийг өөрчлөх схем (Wsnp) нь хэрэгжилтийг зогсооход хүргэдэг. Худалдааны бүртгэл, газрын бүртгэл, хавсралтын бүртгэлийг шалгахад үдээс хойш нөхөн төлбөр авах зүйл байгаа эсэхийг харуулдаг.

Зээлдүүлэгчийн хувьд юуг шалгах ёстой вэ?

• Төлбөрийн нөхцөл болон таны ерөнхий нөхцөлийг бичгээр тохиролцсон бөгөөд хүргэлтээс өмнө үнэндээ өгсөн, учир нь хангаагүй нөхцөлийг хүчингүй болгож болно (6:233 BW зүйл).
• Өр төлбөр төлөгч төлбөрөө төлөөгүй тухай мэдэгдэл эсвэл тогтоосон төлбөрийн хугацаа өнгөрсөн гэсэн үндэслэлээр төлбөрөө төлөөгүй гэж үзсэн (BW-ийн 6:82 ба 6:83-р зүйлүүд).
• Хэрэглэгчийн эсрэг: таны арван дөрвөн хоногийн захидалд хүлээн авснаас хойш арван дөрвөн хоногийн хугацаа заасан бөгөөд зардлыг заасан байх.
• Таны зааж өгсөн аливаа өрийн цуглуулгын агентлаг нь Justis-ийн өрийн цуглуулгын үйлчилгээний бүртгэлд байдаг.
• Таван жилийн хөөн хэлэлцэх хугацаа, мөн тасалдуулж буй бүх шаардлагыг бичгээр биелүүлэх (3:307 ба 3:317 BW зүйл).
• Та хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагааг эхлүүлэхийн өмнө худалдааны бүртгэл болон газрын бүртгэлээр дамжуулан өртэй этгээд хөрөнгөтэй эсэх.

Зээлдэгчийн хувьд та юу шалгах ёстой вэ?

• Нэхэмжлэл зөв эсэх, бараа, үйлчилгээг үнэхээр хүргэсэн эсэх; үүнийг бичгээр болон үндэслэлтэйгээр маргах.
• Хэрэв та хэрэглэгч бол төлбөр хураах зардлыг тооцохоос өмнө хүчинтэй арван дөрвөн хоногийн захидал хүлээн авсан эсэх.
• Төлбөр хураах агентлаг нь Justis-д бүртгэлтэй эсэх.
• Нэхэмжлэл нь бичгээр тасалдалгүйгээр таван жилээс дээш хугацаатай бөгөөд хугацаа хэтэрсэн эсэх.
• Цалингийн барьцааг авсны дараа: шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч хамгаалагдсан орлогын босгыг зөв хэрэглэсэн эсэх (beslagvrije voet).

Өрийн барьцааны талаар бид танд юу хийж чадах вэ?

Манай корпорацийн хуульчид Нидерланд болон гадаадын зээлдүүлэгчид болон нэхэмжлэлтэй тулгарч буй өртэй хүмүүст туслалцаа үзүүлдэг. Бид дараахь зүйлийг хийж чадна.

• таны файл, гэрээ болон ерөнхий нөхцөлүүдийг хянаж, нэхэмжлэлийг нотлох боломжтой бөгөөд нөхөн төлүүлэх боломжтой эсэхийг үнэлэх;
• 6:96 BW зүйлд заасан шаардлагыг хангасан үүргээ биелүүлээгүй тухай мэдэгдэл эсвэл арван дөрвөн хоногийн захидал бичих;
• урьдчилсан шийдвэр гаргахаас өмнө баривчлах чөлөө авах хүсэлтийг түр хугацааны шүүгчид гаргах;
• шүүхийн дуудлагын хуудсыг бичиж, дүүргийн шүүх эсвэл дүүргийн шүүхийн өмнө хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагааг явуулах;
• шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэхийг шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгчид даалгах, эсвэл гадаадад байгаа өртэй хүний ​​хувьд Европын журмыг сонгох;
• үндэслэлгүй нэхэмжлэл эсвэл хууль бус хэрэгжилтийн эсрэг таныг хамгаалах.

Дүгнэлт

• Хүү болон барьцааны зардал нь өр төлбөрөө төлөөгүй тохиолдолд л тооцогдоно, ихэвчлэн төлбөрөө төлөөгүй тухай бичгээр мэдэгдсний дараа (Иргэний хуулийн 6:82 ба 6:83 дугаар зүйл).
• Хэрэглэгчийн хувьд төлбөр хураахын тулд арван дөрвөн хоногийн зөв захидал шаардлагатай; хугацаа нь хүлээн авсны дараах өдрөөс эхэлнэ (ECLI:NL:HR:2016:2704).
• 2025 оны 4-р сарын 1-нээс хойш татвар хураах үйлчилгээ үзүүлэгчид Justis-д бүртгэлтэй байх ёстой; шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч нь шүүхийн дуудлагын хуудас болон татварын хавсралтыг үйлчилж чадах цорын ганц хүн юм.
• Гэрээний төлбөрийн нэхэмжлэл нь ерөнхийдөө таван жилийн дараа хугацаа нь дуусдаг боловч бичгээр шаардсан тохиолдолд хугацааг тасалдуулдаг (Иргэний хуулийн 3:307 ба 3:317 дугаар зүйл).
• Шүүхэд нэхэмжлэхээсээ өмнө нөхөн төлбөр авах боломжтой эсэхийг шалгаж, урьдчилсан шийдвэрийн барьцаа эсвэл өртэй хүн эсвэл түүний хөрөнгө гадаадад байгаа Европын журмыг авч үзээрэй.

Түгээмэл асуултууд