Арилжааны бүртгэлд цахим мэдүүлэг өгөх тухай хууль: үе үе төр засаг хэрхэн яаж шилжиж байгааг

Оршил

Нидерландад бизнес эрхэлдэг олон улсын үйлчлүүлэгчдэд туслах нь миний өдөр тутмын дасгалын нэг хэсэг юм. Эцсийн эцэст Нидерланд бол бизнес эрхэлдэг гайхалтай орон боловч Голландын бизнесийн хэлийг сурах эсвэл дадлага хийх нь гадаадын корпорацуудын хувьд заримдаа бэрхшээлтэй тулгардаг. Тиймээс тусламжийн гарыг ихэвчлэн үнэлдэг. Миний тусламжийн хүрээ нь нарийн төвөгтэй ажлуудад туслахаас эхлээд Голландын засаг захиргаатай холбогдоход тусалдаг. Саяхан би нэгэн үйлчлүүлэгчээс Голландын Худалдааны танхимаас ирүүлсэн захидал дээр яг юу бичсэнийг тайлбарлах гэсэн асуултыг хүлээн авлаа. Энэхүү энгийн боловч ач холбогдолтой, мэдээллийн захидал нь санхүүгийн тайлан гаргахад шинэлэг зүйл оруулсан бөгөөд үүнийг удахгүй цахим хэлбэрээр хийх боломжтой болно. Энэхүү захидал нь засгийн газар цаг үеэ дагаад хөдөлж, цахим мэдээлэл солилцох давуу талыг ашиглаж, энэ жилийн давтагдах үйл явцыг стандартчилсан байдлаар нэвтрүүлэх хүсэл эрмэлзлийн үр дүн байв. Тийм учраас санхүүгийн тайлангаа 2016, 2017 оны санхүүгийн жилээс эхлэн электрон хэлбэрээр хадгалуулах ёстой бөгөөд үүнийг Нойтон дулааны бүртгэлд гарын үсэг бүхий регистрийн цахим бүртгэлд тусгасан болно (Besluit elektronische-тай хамт танилцуулсан). гарын авлагын бүртгэлд хамрагдахгүй байх (Худалдааны бүртгэлд цахим мэдүүлэг өгөх тухай тогтоол); сүүлийнх нь нэмэлт, нарийвчилсан дүрмийг өгдөг. Чимээгүйхэн үг хэлээрэй, гэхдээ энэ хууль, тогтоол нь яг юунд хамаарах вэ?

Голландын Арилжааны бүртгэлд цахимаар оруулах тухай хууль - Засгийн газар цаг үе хэрхэн өөрчлөгдөж байна

Дараа нь болон одоо

Өмнө нь санхүүгийн тайланг Худалдаа аж үйлдвэрийн танхимд цахим хэлбэрээр болон цаасан дээр хадгалуулж болно. Голландын Иргэний хууль цаасан дээрх хадгаламж дээр үндэслэсэн заалтыг одоо ч сайн мэддэг. Одоогийн байдлаар энэ аргыг хуучирсан гэж үзэж болох бөгөөд энэ хөгжил урьд өмнө гарч ирээгүйд би үнэхээр гайхсан. Санхүүгийн тайланг цаасан дээр гаргаж өгөх нь өртөг, цаг хугацааны үүднээс авч үзвэл эдгээр баримт бичгийг цахимаар бүрдүүлэхтэй харьцуулахад маш олон сул талтай байдаг гэж төсөөлөхөд хэцүү биш юм. Жилийн тайланг цаасан дээр гаргаж, тэдгээрийг цаасан дээр илгээхэд шаардагдах цаг хугацаа, мөн цаасан дээр бодоод Худалдаа аж үйлдвэрийн танхимд бичээрэй, ингэснээр үүссэн цаг хугацаа, зардлыг дурдаагүй ч эдгээр бичмэл баримт бичгийг боловсруулж боловсруулах ёстой. нягтлан бодогчийн ноорог эсвэл эдгээр (стандарт бус) санхүүгийн тайланг баталгаажуулах үед. Тиймээс засгийн газар мэдээллийн каталог (Голландын Таксономие) дээр үндэслэн санхүүгийн мэдээлэл, баримт бичгийг бүрдүүлэх, илгээх стандартчилагдсан цахим хэлбэр болох "SBR" -ийг (Стандарт бизнесийн тайлан) ашиглахыг санал болгов. Энэхүү каталог нь санхүүгийн тайланг боловсруулахад ашиглах мэдээллийн тодорхойлолтыг агуулдаг. SBR-аргын бас нэг давуу тал нь корпораци, Худалдаа аж үйлдвэрийн танхимын хооронд өгөгдөл солилцох ажлыг хялбаршуулах төдийгүй стандартчилал хийсний үр дүнд гуравдагч этгээдтэй мэдээлэл солилцох нь мөн хялбар болно. Жижиг корпорациуд жилийн тайланг 2007 оноос хойш SBR-аргыг ашиглан цахим хэлбэрээр ирүүлж болно.

Тэгэхээр, хэзээ, хэний төлөө?

Засгийн газраас энэ асуултын хариулт нь "хэмжээтэй холбоотой асуудал" -ын ердийн тохиолдол гэдгийг тодорхой хэлсэн. Жижиг бизнес эрхлэгчид санхүүгийн тайлангаа 2016 оны санхүүгийн жилээс эхлэн SBR-ээр дамжуулан цахим хэлбэрээр өгөх үүрэгтэй. Мөн, санхүүгийн тайлангаа өөрсдөө боловсруулж, боловсруулж буй жижиг бизнес эрхлэгчид тайланг чөлөөт онлайн үйлчилгээ - "zelf deponeren jaarrekening" үйлчилгээгээр дамжуулан хадгалах боломжтой юм. Энэ нь давуу тал юм. үйлчилгээ нь "SBR-тай" нийцтэй програм хангамж худалдаж авах шаардлагагүй юм. Дунд бизнес эрхлэгчид санхүүгийн тайлангаа 2014 оны санхүүгийн жилээс эхлэн SBR-ээр дамжуулан ирүүлэх шаардлагатай болно. Эдгээр бизнесүүдэд түр зуурын, өөр онлайн үйлчилгээг ("opstellen jaarrekening") нэвтрүүлэх болно. Энэхүү үйлчилгээгээр дамжуулан дунд бизнес эрхлэгчид санхүүгийн тайлангаа XBRL форматаар өөрсдөө боловсруулж болно. Үүний дараа эдгээр мэдэгдлийг онлайн портал ("Digipoort") -ээр дамжуулан өгөх боломжтой. Энэ нь корпораци нь "SBR-тэй нийцтэй" програм хангамжийг даруй худалдан авах шаардлагагүй гэсэн үг юм. Энэ үйлчилгээ нь түр зуурынх бөгөөд таван жилийн дараа буюу 2017 оноос эхлэн ашиглагдах болно. Томоохон бизнес эрхлэгчид болон дунд хэмжээний бүлгүүдийн санхүүгийн тайланг SBR-ээр дамжуулан гаргаж өгөх үүрэг хүлээгээгүй байна. Учир нь эдгээр бизнесүүд маш нарийн төвөгтэй шаардлагыг шийдвэрлэх шаардлагатай болдог. Хүлээлт нь эдгээр бизнесүүд 2017 оноос хойш SBR-ээр дамжуулан өргөдөл гаргах эсвэл тодорхой Европын форматаар дамжуулан өргөдөл гаргах замаар сонголт хийх боломжтой болно гэсэн хүлээлттэй байна.

Үл хамаарах зүйл байхгүй

Үл хамаарах зүйл байхгүй бол дүрмийг дагаж мөрдөхгүй. Хоёр, яг нарийн. Санхүүгийн тайлан гаргахтай холбоотой шинэ дүрмийг Handelsregisterbesluit 2008 (Арилжааны бүртгэлийн тогтоол 2008) -ын үндсэн дээр санхүүгийн баримт бүрдүүлэх үүрэгтэй Нидерландын гадна бүртгэлтэй оффис бүхий хуулийн этгээд, компанид хамаарахгүй. худалдааны баримт бичгийн танхимд, эдгээр баримт бичгийг бүртгэгдсэн улсад харьяалагдах хэлбэрээр. Хоёрдогч үл хамаарах зүйлийг Wft (Санхүүгийн хяналт шалгалтын тухай хууль) -ийн 1: 1-д заасны дагуу болон гаргагчийн охин компаниуд, хэрэв тэдгээр нь өөрсдөө гаргагч байвал. Үнэт цаас гаргагч нь үнэт цаас гаргахыг хүсч байгаа эсвэл үнэт цаас гаргахыг хүссэн хэн нэгэн юм.

Анхаарлын бусад цэгүүд

Гэсэн хэдий ч энэ нь бүгд тийм биш юм. Хуулийн этгээдүүд өөрсдөө ач холбогдлын зарим нэмэлт талыг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Эдгээр асуудлын нэг нь хуулийн этгээд санхүүгийн тайлан гаргахдаа хуулийн дагуу хариуцлага хүлээх болно. Бусад хүмүүсийн дунд энэ нь санхүүгийн тайлан нь хуулийн этгээдийн санхүүгийн байдлыг хангалттай үнэлэх боломжтой гэсэн ойлголтыг бий болгох чадвартай байх ёстой гэсэн үг юм. Тиймээс би компани болгонд санхүүгийн тайлан дахь өгөгдлийг нягт нямбай шалгаж өгөхийг зөвлөж байна. Эцэст нь хэлэхэд Wet op de Economische Delicten (Эдийн засгийн зөрчлийн тухай хууль) -ын үндсэн дээр мэдэгдэл гаргаж өгөхөөс татгалзах нь гэмт хэрэг болно гэдгийг анхаарч үзээрэй. SBR-аргаар боловсруулсан санхүүгийн тайланг хувьцаа эзэмшигчдийн хурлаар эдгээр тайланг гаргахад ашиглаж болох нь баттай байна. Эдгээр дансыг Голландын Иргэний хуулийн 2: 393-т заасны дагуу нягтлан бодогч шалгаж болно.

Дүгнэлт

Арилжааны бүртгэлд цахим бүртгэлийн тухай хууль болон холбогдох тогтоолыг нэвтрүүлж эхэлснээр засгийн газар дэвшилттэй сайхан талуудыг харууллаа. Үүний үр дүнд компани нь үл хамаарах зүйлүүдийн аль нэгэнд багтахгүй бол 2016, 2017 онуудаас санхүүгийн тайланг цахим хэлбэрээр байршуулах нь жижиг, дунд бизнес эрхлэгчдийн хувьд заавал байх болно. Давуу талууд олон. Гэсэн хэдий ч эцсийн хариуцлага хүлээх үүрэгтэй компаниуд өөрсдөө гардаг тул компанийн захирлын хувьд та үр дагаврыг нь арилгахыг хүсэхгүй байгаа нь мэдээжийн хэрэг.

Холбоо барих

Энэ нийтлэлийг уншсаны дараа өөр асуулт эсвэл санал байвал, хатагтайтайгаа холбоо бариарай. Максим Ходак, өмгөөлөгч Law & More via maxim.hodak@lawandmore.nl or mr. Tom Meevis, attorney-at-law at Law & More via tom.meevis@lawandmore.nl or call us on +31 (0)40-3690680.

эзлэх хувь