зуучлах

Зуучлал гэдэг нь төвийг сахисан зуучлагч нь таны өмнөөс шийдвэр гаргахгүйгээр та болон нөгөө талдаа өөрсдийн тохиролцоонд хүрэхэд нь тусалдаг нууц үйл явц юм. Бид Нидерланд болон гадаадад байгаа хувь хүн, компаниудад зориулсан салалт, бизнесийн болон хөдөлмөрийн маргаанд зуучлалыг дэмждэг. Эхний алхам бол зуучлал таны маргаанд тохирох эсэхийг үнэлэх үнэгүй танилцуулах уулзалт юм.

Үйлчлүүлэгчдийн үнэлгээ Law & More 10-аас 9.6 оноотой Клантенвертеллен, Голландын тойм платформ (2026 оны 10-р сарын байдлаар 81 тойм).

Бид танд юугаар туслах вэ?

• гэр бүл салалт эсвэл бүртгэлтэй түншлэлийг дуусгавар болгох үед зуучлал үзүүлэх;
• хүүхдийн гэрээ, эцэг эхийн төлөвлөгөө, хүүхдийн тэтгэмжийн талаарх гэрээ;
• хувьцаа эзэмшигчид, бизнесийн түншүүд эсвэл компаниудын хоорондох маргаан;
• ажил эрхлэлтийн зөрчил, жишээлбэл, удаан хугацааны өвчний чөлөө эсвэл итгэлцэл алдагдах;
• зуучлалын аргаар хүрсэн тохиролцоонд гарын үсэг зурахаасаа өмнө хянаж үзэх;
• зуучлалын гэрээг хүчин төгөлдөр болгох;
• зуучлал, арбитрын ажиллагаа болон шүүхийн ажиллагааны хооронд сонголт хийх.

Бясалгал хэрхэн ажилладаг вэ?

Зуучлал нь хоёр тал нууцлал болон сайн дурын оролцоог хангах үүрэг хүлээсэн зуучлалын гэрээгээр эхэлдэг. Дараа нь зуучлагч нь та тохиролцоонд хүрэх эсвэл зогсоох шийдвэр гаргах хүртэл хамтарсан цуврал уулзалтуудыг удирдан явуулдаг.

Ердийн зуучлал нь дөрвөн үе шаттайгаар явагддаг:

1. Оролцох: зуучлагч үйл явцыг тайлбарлаж, хоёр тал зуучлалын гэрээнд гарын үсэг зурна.
2. Судалгаа: тал бүр маргааныг болон хамгийн чухал нь өөрийн үндсэн ашиг сонирхлыг тайлбарлана.
3. Хэлэлцээр хийх: шаардлагатай бол зөвлөхүүдийн саналыг авч, та хувилбаруудыг боловсруулж, туршина.
4. Тохиролцооны гэрээ: зуучлагч үр дүнг тэмдэглэж, та тохиролцооны гэрээ болгон гарын үсэг зурна.

Олон зуучлалын хувьд нэгээс хоёр цаг хагасын хугацаатай хэд хэдэн уулзалт шаардлагатай бөгөөд энэ нь хэдэн долоо хоногийн турш үргэлжилдэг. Тал бүр зуучлалыг хүссэн үедээ зогсоож болно. Зуучлалын үеэр хэлсэн зүйлийг ерөнхийдөө шүүхэд хожим нь ашиглах боломжгүй, учир нь зуучлалын гэрээнд ингэж заасан байдаг.

Зуучлагч хэн бэ?

Law & More зуучлалыг өөрөө удирдан чиглүүлж болно, эсвэл өөр зуучлагч үйл явцыг удирдан чиглүүлж байх үед танд өөрийн өмгөөлөгчөөр зөвлөгөө өгч болно. Нидерландын олон зуучлагчдыг Mediatorsfederatie Nederland (MfN)-ийн бүртгэлд бүртгэсэн байдаг. Зуучлагчаар ажилласан өмгөөлөгч нь дараа нь тухайн хэрэгт талуудын аль нэгийг төлөөлж болохгүй гэдгийг анхаарна уу.

Зуучлал хэзээ тохиромжтой, хэзээ тохиромжгүй вэ?

Зуучлал нь үр дүнг хяналтандаа байлгахыг хүсч буй, бие биетэйгээ харьцах шаардлагатай талуудад тохиромжтой. Нэг тал нь оролцохоос татгалзсан, эрх мэдлийн тэнцвэргүй байдал их байгаа эсвэл танд хурдан заавал биелүүлэх шийдвэр гаргах шаардлагатай үед энэ нь тийм ч тохиромжтой биш юм.

Зуучлал нь дараах тохиолдолд ихэвчлэн сайн үр дүнтэй байдаг:

• олон жилийн турш хамтран ажиллах шаардлагатай салсан эцэг эхчүүд;
• хамтын ажиллагаагаа чимээгүйхэн үргэлжлүүлэх эсвэл дуусгахыг хүсч буй бизнесийн түншүүд;
• ажлаас халах журамгүйгээр зөрчлийг шийдвэрлэхийг хүсч буй ажил олгогч болон ажилчид.

Барьцаалах эсвэл зогсоох тушаал гэх мэт яаралтай арга хэмжээ авах шаардлагатай үед шүүхийн ажиллагаа эсвэл урьдчилсан тусламжийн шүүгч (kort geding) нь илүү тохиромжтой. Арбитрын ажиллагаа нь муж улсын шүүхээс гадуурх мэргэжилтнээс заавал биелүүлэх шийдвэр гаргахыг хүссэн үед тохирно. Арбитрын ажиллагааг яагаад, хэзээ сонгох , маргаан шийдвэрлэх өөр хувилбарын өртөг гэх мэт нийтлэлээс дэлгэрэнгүй уншина уу.

Шүүхүүд мөн хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагааны явцад талуудыг зуучлалд хамруулж болно. Ихэнх дүүргийн шүүхүүд үүнийг зохион байгуулж чадах зуучлалын ажилтан (mediationfunctionaris)-тай байдаг.

Гэр бүл салалтын үед зуучлал хэрхэн ажилладаг вэ?

Гэр бүл салалтын зуучлалын үед та зуучлагчийн удирдлага дор гэр бүл салалтын бүх үр дагаврыг эхнэр/нөхөртэйгээ тохиролцдог. Дараа нь өмгөөлөгч таны гэрээг хавсаргасан хамт дүүргийн шүүхэд хамтарсан өргөдөл гаргадаг.

Үр дүн нь ихэвчлэн салалтын гэрээ, хэрэв та насанд хүрээгүй хүүхэдтэй бол эцэг эхийн төлөвлөгөө юм. Эцэг эхийн төлөвлөгөөг Нидерландын Иргэний хэрэг шүүхэд хянан шийдвэрлэх тухай хуулийн 815 дугаар зүйлд заасан байдаг. Хэрэв зуучлагч нь мөн хуульч бол тухайн хуульч хамтарсан өргөдлийг ихэвчлэн гаргаж болно. Үгүй бол тусдаа хуульч үүнийг гаргаж өгнө. Мөн зуучлалаар салалт болон салалтыг хэрхэн эвлэрүүлэн шийдвэрлэх талаар үзнэ үү.

Жишээлбэл, тэтгэвэр болон гэр бүлийн орон сууцны талаар гарын үсэг зурахаасаа өмнө ноорог бүрийг өөрийн ашиг сонирхолд нийцүүлэн шалгаж үзээрэй. Гарын үсэг зурсан гэрээний алдааг дараа нь засахад хэцүү байдаг.

Тохиролцооны гэрээний хууль эрх зүйн байдал ямар байдаг вэ?

Зуучлалаар хүрсэн тохиролцоог ихэвчлэн Нидерландын Иргэний хуулийн 7:900 дугаар зүйлийн дагуу тохиролцооны гэрээ (vaststellingsovereenkomst) гэж бүртгэдэг. Энэ нь хоёр талыг хоёуланг нь үүрэг болгодог боловч шүүхийн шийдвэр шиг шууд хэрэгжих боломжгүй.

Эвлэрлийн гэрээ нь таны хууль ёсны харилцааг зохицуулдаг бөгөөд зөвхөн хязгаарлагдмал үндэслэлээр маргаан үүсгэж болно. Та Иргэний хуулийн 7-р бүлгийг wetten.overheid.nl хаягаар (Голланд хэлээр) уншиж болно. Үүнийг хэрэгжүүлэхийн тулд та үүнийг нотариатаар баталгаажуулж болно. Мөн гэр бүл цуцлуулах гэрээний нэгэн адил шүүхээр шийдвэрт тусгаж болно.

Бизнесийн маргаанд хөөн хэлэлцэх хугацааг хянаж байгаарай. Зуучлал нь хөөн хэлэлцэх хугацааг автоматаар зогсоохгүй. Нидерландын Иргэний хуулийн 3:317 дугаар зүйлийн дагуу хөөн хэлэлцэх хугацааг тасалдуулах (хөлсийг зогсоох) тухай бичгээр мэдэгдэл нь таны нэхэмжлэлийг хамгаална.

Хөдөлмөрийн маргааны хувьд гэрээ нь ихэвчлэн хөдөлмөрийн гэрээг дуусгавар болгох тохиролцооны гэрээ байдаг. Хөдөлмөрийн маргааны зуучлалын талаар дэлгэрэнгүй уншина уу.

-тай хэрхэн ажилладаг вэ Law & More ажиллах?

1. Танилцуулах уулзалт: үнэ төлбөргүй. Бид маргааны талаар болон зуучлал нь бодитой арга зам мөн эсэхийг хэлэлцэнэ.
2. Зөвлөгөө болон зардлын тооцоо: бид сонголтууд, бидний гүйцэтгэх үүрэг, хүлээгдэж буй зардлыг тайлбарлана.
3. Хандлага ба хэлэлцээр: бид зуучлалын хуралдааныг удирдан чиглүүлж эсвэл дэмжиж, гэрээний төсөл бүрийг хянаж үздэг.
4. Журам эсвэл дуусгавар болгох: бид тохиролцооны гэрээг эцэслэн баталж, шаардлагатай бол хамтарсан өргөдөл гаргах эсвэл гэрээг хүчин төгөлдөр болгох.

Зуучлалын зардал хэд вэ?

Бид тантай урьдчилан тохиролцсон цагийн хөлсөөр ажилладаг. Өмгөөлөгчийн хөлс НӨАТ-гүй 250-350 евро, хамтрагчийн хөлс НӨАТ-гүй 300-400 евро байна.

Зуучлалын үед талууд зуучлагчийн зардлыг ихэвчлэн тэнцүү хувааж төлдөг. Танилцуулах уулзалт үнэ төлбөргүй байдаг. Нэмэлт тусламжгүйгээр нэг удаагийн зөвлөгөө өгөх уулзалт нь НӨАТ-ыг оруулаад 300 еврогийн үнэтэй байдаг. Хамтарсан салалтын өргөдөл гаргах шүүхийн хураамж (griffierecht) зэрэг гадаад зардлыг тусад нь тооцдог. Татвартай зуучлал нь Хууль зүйн туслалцааны зөвлөл (Raad voor Rechtsbijstand)-аар дамжуулан явагддаг боловч бид энэ үндсэн дээр ажилладаггүй.

Таны хэргийг хэн хариуцдаг вэ?

Divorce and family mediation is handled by our family law lawyers Айлин Акар, Мишель Маржанович болон Jade Ванердевег. For a business or other dispute, your case is handled by one of our lawyers; you will hear who in the introductory meeting. See our багийн хуудас.

Түгээмэл асуултууд

Нидерландад зуучлал заавал биелүүлэх үүрэгтэй юу?

Энэ үйл явц нь өөрөө сайн дурын үндсэн дээр явагддаг бөгөөд тал бүр хүссэн үедээ зогсоож болно. Гэсэн хэдий ч эцсийн тохиролцоонд та хоёр гарын үсэг зурсны дараа хүчин төгөлдөр болно. Энэ нь ихэвчлэн Нидерландын Иргэний хуулийн 7:900 дугаар зүйлийн дагуу тохиролцооны гэрээ байдаг. Үүнийг шүүхийн шийдвэр шиг хэрэгжүүлэхийн тулд танд нотариатаар баталгаажуулсан гэрчилгээ эсвэл шүүхийн шийдвэр хэрэгтэй.

Зуучлал нууцлалтай юу?

Тийм. Зуучлалын гэрээнд талууд болон зуучлагч хэлэлцсэн зүйл нууц хэвээр үлдэнэ гэж тохиролцсон байдаг. Үүний үр дүнд зуучлалын баримт бичиг, мэдэгдлийг ерөнхийдөө дараагийн шүүхийн ажиллагаанд ашиглах боломжгүй байдаг. Таны хуваалцсан мэдээлэлд юу тохиолдохыг урьдчилан тохиролц.

Өмгөөлөгчгүйгээр салалтын үед зуучлал ашиглаж болох уу?

Та зуучлалын тусламжтайгаар бүх тохиролцоонд хүрч болно. Гэсэн хэдий ч гэр бүл цуцлуулах өргөдлийг зөвхөн өмгөөлөгч дүүргийн шүүхэд гаргаж болно. Хэрэв таны зуучлагч мөн өмгөөлөгч бол тухайн өмгөөлөгч нь ихэвчлэн хамтарсан өргөдлийг гаргаж болно. Үгүй бол танд энэ алхамд тусдаа өмгөөлөгч хэрэгтэй.

Зуучлал хэр удаан үргэлжлэх вэ?

Олон зуучлалын ажиллагаа нэгээс хоёр цаг хагасын хугацаатай хэд хэдэн уулзалтыг хэдэн долоо хоногоор үргэлжилдэг. Нарийн төвөгтэй салалт эсвэл бизнесийн маргаан нь илүү удаан хугацаа шаардаж болно. Хурд нь та хэр хурдан мэдээлэл цуглуулж, хуралдаануудын хооронд шийдвэр гаргахаас ихээхэн хамаардаг.

Хэрэв зуучлал амжилтгүй болвол яах вэ?

Тэгвэл та шүүхэд хандах эсвэл тохиролцсон тохиолдолд арбитрын шүүхэд хандах боломжтой хэвээр байна. Нууцлалын улмаас зуучлалын үеэр яригдсан зүйлс ерөнхийдөө эдгээр хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагаанд хамаарахгүй. Заримдаа хэсэгчилсэн тохиролцоог тэмдэглэж авах боломжтой бөгөөд энэ нь шүүгчийн хувьд маргааныг нарийсгадаг.

Зуучлал нь хөөн хэлэлцэх хугацааг зогсоодог уу?

Автоматаар биш. Хэрэв таны нэхэмжлэлийн хугацаа дуусахад ойрхон байгаа бол Нидерландын Иргэний хуулийн 3:317 дугаар зүйлийн дагуу хөөн хэлэлцэх хугацааг тасалдуулсан бичгээр мэдэгдэл илгээнэ үү. Энэ нь та хэлэлцээр хийх явцад таны нэхэмжлэлийг хүчинтэй байлгана. Ерөнхийдөө гэрээний нэхэмжлэл таван жилийн дараа хугацаа дуусдаг.

Өөрийн байр суурийн талаар эргэлзэж байна уу? Үнэгүй танилцуулах уулзалт захиалаарай. Уг уулзалтаар бид тусалж чадах эсэх, үнэ нь хэд болохыг хэлэлцэнэ үү. Холбоо барих маягтыг ашиглан +31 40 369 06 80 дугаарт холбогдоно уу.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) болон зочлох байршил Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Даваагаас Баасан гарагуудад 08:00-22:00, Бямба, Ням гарагуудад 09:00-17:00 цагийн хооронд ажиллах боломжтой.

Энэ хуудас нь ерөнхий мэдээлэл өгөх бөгөөд таны тодорхой нөхцөл байдлын талаархи зөвлөгөөг орлохгүй.