Голландын өв залгамжлалын хууль: хууль ёсны хуваалт ба хууль ёсны хэсэг

Хоолны ширээн дээр хамтдаа баримт бичиг харж буй ахимаг насны эмэгтэй, эрэгтэй хоёр

Гэрээслэлгүйгээр Нидерландын хуулиар амьд үлдсэн эхнэр/нөхөр эсвэл бүртгэлтэй хамтрагчид өв хөрөнгийн бүх хөрөнгийг олгодог бол хүүхдүүд нь зөвхөн эхнэр/нөхөр нь нас барсны дараа ерөнхийдөө төлөх ёстой мөнгөн нэхэмжлэлийг авдаг (Нидерландын Иргэний хуулийн 4:13 дугаар зүйл, BW). Гэрээслэлээр хүүхдийг өв залгамжлалаас хасуулж болох боловч хүүхэд гэрээслэлгүй үлдсэн хэсгийн тал хувийг (legitieme portie) хадгалдаг бөгөөд үүнийг нас барснаас хойш таван жилийн дотор гаргах ёстой мөнгөн нэхэмжлэл болгон ашигладаг (BW-ийн 4:63, 4:64 болон 4:85 дугаар зүйлүүд).

Та Голланд хүн биш байсан ч Нидерландын өв залгамжлалын хууль танд үйлчилж болно: Европын Холбооны ихэнх орнуудад хэрэгжих хууль нь талийгаачийн нас барах үеийн оршин суугаа газрыг харьяалдаг болохоос харьяалалгүй юм. Олон улсын дүрмийг доор дэлгэрэнгүй тайлбарласан болно.

Агуулгын хүснэгт

Гэрээслэл байхгүй үед хэн өв залгамжлах вэ?

4-р BW номонд өв залгамжлагчдыг бүлгээр нь дууддаг: эхлээд эхнэр/нөхөр эсвэл бүртгэлтэй хамтрагч хүүхдүүдтэйгээ хамт; хэрэв эдгээр нь байхгүй бол эцэг эх, ах дүүс; дараа нь эмээ өвөө. Бүртгэлтэй хамтрагч нь гэрлэлттэй тэнцүү (4:8 BW зүйл) боловч гэрлээгүй хамтран амьдрагч нь харилцаа хэр удаан үргэлжилсэн ч гэрээслэлээр юу ч өвлөн авдаггүй. Тиймээс гэрлээгүй хамтрагчид бие биенээ тэжээхийн тулд гэрээслэл хэрэгтэй.

Хуулийн хэлтэс хэрхэн ажилладаг вэ?

Нас барсан хүн эхнэр/нөхөр эсвэл бүртгэлтэй хамтрагч, хүүхдүүдээ орхисон тохиолдолд хууль ёсны хуваалт (wettelijke verdeling) нь BW-ийн 4:13 дугаар зүйлийн дагуу автоматаар хэрэгжинэ.

  • Амьд үлдсэн эхнэр/нөхөр нь хууль ёсны дагуу, гэрээслэлгүйгээр эсвэл хүүхдүүдийн хамтын ажиллагаагүйгээр өв залгамжлалын бүх хөрөнгийг олж авдаг.
  • Эхнэр/нөхөр нь өв залгамжлалын бүх өрийг хариуцдаг (BW-ийн 4:14-р зүйл).
  • Хүүхэд бүр өв залгамжлагч боловч амьд үлдсэн эхнэр/нөхөрөөс өөрийн эзэмшлийн хувьцааны үнэ цэнэтэй тэнцэх хэмжээний мөнгөн нэхэмжлэл авдаг. Хүүхэд байшин, данс эсвэл бизнесийн хамтран эзэмшигч болдоггүй.

Хүүхдүүдийн нэхэмжлэлийг зарчмын хувьд эхнэр/нөхөр нь амьд сэрүүн байх хугацаанд төлөх боломжгүй; эдгээр нь эхнэр/нөхөр нь нас барсан, дампуурсан эсвэл хууль ёсны өрийн бүтцийн өөрчлөлт хийгдсэн тохиолдолд төлөх ёстой бөгөөд гэрээслэлд дахин гэрлэх зэрэг шалтгаанууд нэмэгдэж болно. 4:13-р зүйлд заасны дагуу BW-ийн хүү нь хууль ёсны хүүгийн хэмжээнээс зургаан хувийн нэгж хассанаар тооцогддог тул гэрээслэлд өөр хувь хэмжээ тогтоогоогүй бол хууль ёсны хүү 6 хувиас доош байх үед юу ч хуримтлагдахгүй.

Хуулийн дагуу хуваалтыг цуцлах боломжтой юу?

Тийм. BW-ийн 4:18 дугаар зүйлийн дагуу амьд үлдсэн эхнэр/нөхөр нь нас барснаас хойш гурван сарын дотор өв залгамжлалын бүртгэлд (boedelregister) бүртгүүлсэн нотариатаар гэрчлүүлсэн гэрчилгээгээр үүнийг хойшлуулж болно. Дараа нь өвийг ердийн дүрмийн дагуу эхнэр/нөхөр, хүүхдүүд хамтран өмчлөгчөөр хуваана.

BW-ийн 4:19-4:22 дугаар зүйлд хүүхдүүдэд "гэрээслэлийн эрх" (wilsrechten) олгодог: энэ нь ихэвчлэн ашиг хүртэх эрхийн дагуу нэхэмжлэлийнхээ үнэ цэнэд нийцсэн хөрөнгийг шаардах эрх юм. Эдгээр эрх нь амьд үлдсэн эцэг эх дахин гэрлэх үед голчлон чухал ач холбогдолтой, учир нь тэд гэр бүлийн хөрөнгийг шинэ эхнэр/нөхрийн удам угсаанд хүргэхгүй.

Гэрээслэл юуг өөрчилж болох вэ, юуг өөрчилж болохгүй вэ?

Голландын гэрээслэлийг нотариатаар баталгаажуулсан гэрээслэл эсвэл иргэний эрх зүйн нотариатад хадгалуулсан хувийн баримт бичгээр үйлдэх ёстой (BW-ийн 4:94-р зүйл). Цэвэр гар бичмэл гэрээслэл хүчин төгөлдөр бус; нарийн үл хамаарах зүйл бол BW-ийн 4:97-р зүйлд заасны дагуу зөвхөн хувцас, үнэт эдлэл, гэр ахуйн хэрэгсэл, номыг захиран зарцуулах эрхтэй гэрээслэл юм. Нотариатаар баталгаажуулсан гэрээслэл бүрийг Гэрээслэлийн Төв Бүртгэлд (Centraal Testamentenregister) бүртгэдэг бөгөөд гэрээслэл оршин байгаа бөгөөд агуулгыг нь оруулаагүй болохыг тэмдэглэдэг.

Эдгээр албан ёсны дүрмийн хүрээнд гэрээслэл нь дараахь зүйлийг хийж болно.

  • өв залгамжлагчдыг чөлөөтэй томилж, хэнийг ч өв залгамжлалаас хасах;
  • хүүхдийн нэхэмжлэлийг төлөх хугацаа ирэхэд хуулиар тогтоосон хуваалтыг хүчингүй болгох эсвэл өөрчлөх;
  • гүйцэтгэгч болон администраторыг томилох (bewindvoerder);
  • өвийг гадуур байлгах хасалтын заалт (uitsluitingsclausule)-г оруулна уу хязгаарлагдмал өмчийн нийгэмлэг хүүхэд салсан тохиолдолд;
  • Европын Холбооны залгамжлалын журмын дагуу хуулийн сонголтыг хийх.

Гэрээслэл нь хүүхдийн хууль ёсны хэсгийг болон доор дурдсан бусад хуулиар олгогдсон эрхийг хасаж болохгүй. Өв залгамжлалаас хасагдсан хүүхэд өв залгамжлагч биш бөгөөд автоматаар юу ч авдаггүй боловч эдгээр нэхэмжлэлийг хадгалдаг.

Өв залгамжлалаас хасагдсан хүүхдийн хууль ёсны хэсэг хэрхэн ажилладаг вэ?

Зөвхөн үр удам л хууль ёсны хувь эзэмшдэг: өмнө нь нас барсан эцэг эхийн оронд суусан хүүхдүүд, ач зээ нар (BW-ийн 4:63-р зүйл). Эхнэр/нөхөр, эцэг эх, ах дүүс болон гэрлээгүй хамтрагч нь ямар ч хувь эзэмшдэггүй.

Энэ ямар үнэтэй вэ?

BW-ийн 4:64-р зүйлд заасны дагуу хууль ёсны хэсэг нь хүүхэд гэрээслэлгүйгээр авах байсан хэсгийн тал хувь юм. Амьд үлдсэн эхнэр/нөхөр, хоёр хүүхэдтэй бол тус бүр гэрээслэлгүйгээр гуравны нэгийг авдаг тул хүүхэд бүрийн хууль ёсны хэсэг нь тооцооллын суурийн зургаагийн нэг юм.

Энэ суурь (хууль ёсны масса) нь нас барах үеийн өв хөрөнгийн үнэ цэнэ бөгөөд тодорхой насан туршийн бэлэгээр нэмэгдэж, тодорхой өр төлбөрөөр буурдаг (BW зүйл 4:65). BW зүйл 4:67-д нас барахаас өмнөх таван жилийн доторх бэлэг, үр удамд өгсөн бэлэг, буцаан авах боломжтой бэлэг болон эрх бүхий хүмүүст хор хөнөөл учруулах зорилготой бэлэг зэргийг ерөнхийд нь нэмдэг. Хүүхэд аль хэдийн хүлээн авсан зүйлийг хасдаг (BW зүйл 4:70 ба 4:71), тиймээс гэрээслэгч нас барахаас өмнөхөн бүх зүйлийг өгч хувь хэмжээгээ хурааж чадахгүй.

Энэ нь мөнгө нэхэмжилж байгаа юм уу, эсвэл байшингийнхаа төлөө нэхэмжлэл үү?

Энэ нь өв залгамжлагчдаас мөнгө нэхэмжилсэн нэхэмжлэл юм (BW-ийн 4:63-р зүйл), шаардлагатай тохиолдолд 4:79 болон 4:80-р зүйлийн дагуу захиран зарцуулалт болон бэлэг сэлтийг багасгах замаар хэрэгжүүлдэг. Албадан өв залгамжлах системийн үйлчлүүлэгчид үүнийг буруугаар ойлгодог: та гэр бүлийн орон сууц эсвэл компанийн хувьцааг шаардаж, борлуулалтыг хааж, захиргаанд санал өгөх боломжгүй.

Үүнийг хэзээ цуглуулж болох вэ, хугацаа нь хэд вэ?

Дүрмээр бол нэхэмжлэлийг нас барснаас хойш зургаан сарын дараа төлөхгүй бөгөөд гэрээслэлд амьд үлдсэн эхнэр/нөхөр нас бартал хойшлуулдаг (BW-ийн 4:81 ба 4:82-р зүйлүүд). Та зарчмын хувьд эрхтэй боловч хэдэн жил хүлээсээр байж болно.

Үүнийг хэрэгжүүлэх эцсийн хугацаа хатуу байна. BW-ийн 4:85 дугаар зүйлийн дагуу өв залгамжлагч эсвэл гэрээслэгчийн тогтоосон боломжийн хугацаанд, мөн нас барснаас хойш таван жилийн дотор эрхийг нь эдлээгүй тохиолдолд эрх нь хүчингүй болно. Хүүхдэд гэрээслэлийн дагуу ямар нэгэн зүйл үлдээсэн тохиолдолд BW-ийн 4:72 болон 4:73 дугаар зүйлд тухайн бэлэг болон тухайн хэсгийн хооронд сонголт хийхийг шаарддаг.

Үүнийг тооцоолохын тулд мэдээллийг хэрхэн авах вэ?

BW-ийн 4:78 дугаар зүйлийн дагуу өв залгамжлагч биш, хууль ёсны хэсгийг (legitimaris) авах эрхтэй хүүхэд өв залгамжлагчид болон өв залгамжлагчаас тооцоонд шаардлагатай бүх мэдээллийг өгөхийг шаардаж болох бөгөөд дүүргийн шүүхээс (kantonrechter) тооллогыг тангараг өргөсний үндсэн дээр баталгаажуулахыг хүсч болно. Үүний үндсэн дээр дүүргийн шүүх Amsterdam 2024 оны 2-р сарын 21-нд өв залгамжлагчид хөрөнгө болон өрийн мэдүүлэг, банкны хуулга, татварын тайланг хүлээлгэн өгөхийг тушаасан (ECLI:NL:RBAMS:2024:1063).

Гэрээслэл нь хуулиар олгогдсон өөр ямар эрхийг үгүйсгэхгүй вэ?

4-р BW дэвтэрт эхнэр/нөхөр эсвэл бага насны хүүхэд муу тэжээгдсэн тохиолдолд хамгийн чухал хамгаалалтын эрхүүд (andere wettelijke rechten) багтсан болно. Тус бүр нь богино хугацаатай; нэхэмжлэлийг хэрэгжүүлэх шаардлагатай тохиолдолд өргөдлийг дүүргийн шүүхэд шилжүүлнэ.

Шаардлагатай болдугаар зүйлХэн нэхэмжлэх боломжтойХугацааны хязгаар
Өмнөх нөхцөлөөр гэр орноо үргэлжлүүлэн эзэмших, гэр ахуйн эд зүйлсийг ашиглахУрлаг 4:28 BWАмьд үлдсэн эхнэр/нөхөр эсвэл бүртгэлтэй хамтрагч; түүнтэй тэнцэх нөхцөлөөр хамтран амьдрагчАвтомат; зургаан сар ажилладаг
Гэр болон түүний эд зүйлсийг амьд үлдсэн хүнд өөрөөр шилжүүлэхгүй тохиолдолд тэдгээрийн ашиглалтын эрхУрлаг 4:29 BWАмьд үлдсэн эхнэр/нөхөр эсвэл бүртгэлтэй хамтрагчЗургаан сарын дотор нэхэмжлэл гаргах
Бусад үл хөдлөх хөрөнгийн ашиг сонирхол, засвар үйлчилгээнд шаардлагатай хэмжээгээрУрлаг 4:30 BWАмьд үлдсэн эхнэр/нөхөр эсвэл бүртгэлтэй хамтрагчНэг жилийн дотор нэхэмжлэл гаргах
Асрамж, хүмүүжил, амьжиргааны зардал, боловсролд зориулсан мөнгөний нийлбэрУрлаг 4:35 BW21-ээс доош насны хүүхэд болон хойд хүүхдүүдЕсөн сарын дотор нэхэмжлэл гаргах
Нас барсан хүний ​​өрх эсвэл бизнест цалингүй ажилласан тохиолдолд зохих ёсны нөхөн төлбөр олгохУрлаг 4:36 BWХүүхдүүд, хойд хүүхдүүд болон ач зээ нарЕсөн сарын дотор нэхэмжлэл гаргах

Та өвийг хүлээн авах уу, бараа материалын дагуу хүлээн авах уу, эсвэл татгалзах уу?

Өв залгамжлагчийн хувьд танд гурван сонголт байгаа бөгөөд сонголт нь өв залгамжлагчийн өр таны өөрийн мөнгөнд хүрэх эсэхийг шийднэ.

  • Цэвэр хүлээн зөвшөөрөлт (zuivere aanvaarding): та өв залгамжлалын бүх өр төлбөр, түүний дотор хөрөнгийн хэмжээнээс хэтэрсэн аливаа өр төлбөрийг биечлэн хариуцах болно.
  • Бараа материалын ашиг тусын дагуу хүлээн авах (beneficiaire aanvaarding): хариуцлага нь үл хөдлөх хөрөнгийн агууламжаар хязгаарлагддаг боловч үл хөдлөх хөрөнгийг хууль ёсны татан буулгах дүрмийн дагуу татан буулгах ёстой бөгөөд эхлээд зээлдүүлэгчид хамаарна. Та дүүргийн шүүхэд мэдүүлэг гаргана.
  • Өв залгамжлалаас татгалзах (verwerping): та шүүхэд мэдүүлэг өгөх замаар өв залгамжлалаас бүрэн татгалздаг. Энэ нь эргэлт буцалтгүй бөгөөд хувь нь ерөнхийдөө таны үр удамд шилжиж, тэд өөрсдөө сонгох ёстой.

Цэвэр хүлээн зөвшөөрөлт нь зан авираар дамжин тохиолдож болно. BW-ийн 4:192 дугаар зүйлийн дагуу болзолгүйгээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн өв залгамжлагчийн дүрд тоглосон өв залгамжлагчийг хүлээн зөвшөөрсөн гэж үзнэ: байрыг чөлөөлөх, машинаа зарах эсвэл зарим зээлдүүлэгчдэд төлөх, бусдад төлөхгүй байх нь тооцогдоно. Төлбөрийн чадвар тодорхойгүй тохиолдолд зөвлөгөө авах хүртлээ юунд ч хүрч болохгүй. Насанд хүрээгүй хүний ​​төлөөлөгч зөвхөн бараа материалын ашиг тусын дор хүлээн авч болно.

Өв залгамжлагч болон өв залгамжлалын гэрчилгээ юу хийдэг вэ?

Гүйцэтгэгчийг (гүйцэтгэгч) зөвхөн гэрээслэлээр томилж болно (BW 4:142 зүйл). Гүйцэтгэгч нь өв залгамжлалын хөрөнгийг удирдаж, өрийг нь төлж, шүүхэд болон шүүхээс гадуур өв залгамжлагчдыг төлөөлдөг (BW 4:144 ба 4:145 зүйл), өрийг төлөхийн тулд шаардлагатай үед хөрөнгийг зарж болно (BW 4:147 зүйл) бөгөөд өв залгамжлагчдад хүссэн бүх мэдээллийг өгөх ёстой (BW 4:148 зүйл).

Өв залгамжлалын гэрчилгээ (verklaring van erfrecht) нь BW-ийн 4:188 дугаар зүйлийн дагуу хэн нас барсан, гэрээслэл байсан эсэх, өв залгамжлагчид хэн болох, өв залгамжлагчийн өмнөөс хэн үйлчилж болохыг заасан нотариатаар баталгаажуулсан баримт бичиг юм. Банкууд болон Газрын бүртгэлийн газар (Kadaster) нь гэрээслэлгүйгээр юу ч олгодоггүй. Олон улсын гэр бүлийн хувьд энэ нь илүү удаан хугацаа шаарддаг, учир нь гадаадын гэрчилгээнд апостиль болон тангараг өргөсөн орчуулга шаардлагатай байж магадгүй юм.

Өв залгамжлалын татвар хэрхэн ажилладаг вэ?

Нидерландын өв залгамжлалын татвар (erfbelasting)-ийг иргэний хуулиас тусад нь 1956 оны Өв залгамжлалын татварын тухай хууль (Successiewet 1956)-аар зохицуулдаг. Хүлээн авагч нь хүлээн авсан зүйлээсээ татвар төлдөг бөгөөд төлбөрийг нас барагчийн оршин суугаа газраас нь хамааруулан төлдөг: энэ нь нас барагч Нидерландад нас барахдаа амьдарч байсан газар, өв залгамжлагчид нь хаана амьдардагаас хамаарна. Цагаачилсан Нидерландын иргэнийг явснаас хойш арван жилийн турш оршин суугч байсан гэж үзнэ (Successiewet 1956 оны 3-р зүйл); энэ нь гадаадын иргэдэд хамаарахгүй.

Хөнгөлөлт нь харилцаанаас хамаарна: амьд үлдсэн эхнэр/нөхөр эсвэл бүртгэлтэй хамтрагч нь их хэмжээний хөнгөлөлттэй, хүүхэд нь дунд зэргийн хөнгөлөлттэй, ах дүү, найз нь бага хэмжээний хөнгөлөлттэй. Хувь хэмжээ нь хоёр бүлэгт хуваагддаг. 1956 оны Successiewet-ийн 32-р зүйлийн дагуу тэжээгчээ алдсаны тэтгэврийн хэмжээг хамтрагчийн хөнгөлөлттэй харьцуулж, хууль ёсны хамгийн бага хэмжээнд хүртэл бууруулдаг. Тэтгэврийн алба нь тоон үзүүлэлтийг 1-р сарын 1-нд тохируулдаг бөгөөд нас барсан жилийн хүснэгтийг дагаж мөрддөг; бид тайлан гаргахдаа таны татварын зөвлөхтэй хамтран ажилладаг.

2026 оны 1-р сарын 1-ний өдөр буюу түүнээс хойш нас барсан хүмүүсийн хувьд мэдүүлгийн эцсийн хугацаа нь нас барснаас хойш найман сарын оронд хорин сарын дараа байх бөгөөд татварын хүү (belastingrente) нь мөн хорин сараас эхлэн тооцогдоно. Өмнө нь нас барсан хүмүүсийн хувьд тухайн өв залгамжлалд аль хугацаа хамаарахыг шалгана уу.

Олон улсын өмчид ямар хууль үйлчлэх вэ?

2015 оны 8-р сарын 17-ны өдөр болон түүнээс хойш нас барсан тохиолдолд (ЕХ) 650/2012 дугаар журам хамаарна. 21 дүгээр зүйлийн дагуу нас барсан хүний ​​нас барах үед байнга оршин суудаг байсан улсын хуулиар хөдлөх болон үл хөдлөх хөрөнгийн бүхэл бүтэн өв хөрөнгө хаана ч байсан зохицуулагдана. Байнгын оршин суух нь хотын бүртгэл эсвэл татварын оршин суухтай адил биш; гадаадад гэр бүлийн гэртэй хэдэн жилийн турш энд ажиллаж байгаа гадаадын иргэний хувьд энэ нь маргаантай байж болно.

22 дугаар зүйлд та өөрийн иргэншилтэй улсынхаа хуулийг гэрээслэлдээ тодорхой сонгохыг зөвшөөрдөг. Нидерландын хууль ёсны хэсгийг хүсэхгүй байгаа гадаадын иргэн өөрийн үндэсний хуулийг сонгож болох бөгөөд гадаадад байгаа Нидерландын иргэн хууль ёсны хуваагдлыг хадгалахын тулд Нидерландын хуулийг сонгож болно. Олон иргэний эрх зүйн систем нь Нидерландынхаас илүү хатуу албадан өв залгамжлалтай байдаг бөгөөд хуулийн сонголт нь татварын талаар юу ч өөрчлөхгүй.

Энэхүү журам нь Дани, Ирландаас бусад Европын Холбооны гишүүн орнуудад хамаарна. Нидерландад иргэний эрх зүйн нотариатч нь 4:188a BW зүйлийн дагуу Европын өв залгамжлалын гэрчилгээг олгодог; баталгаажсан хуулбарууд нь зургаан сарын хугацаанд хүчинтэй (70-р зүйл) тул шаардлагатай үедээ хүсэлт гаргаарай.

Амьд үлдсэн эхнэр/нөхрийн хувьд та юуг шалгах ёстой вэ?

  • Хуулийн дагуу хуваах нь хамаарах уу эсвэл гэрээслэлээр хүчингүй болгох уу, мөн та үүнийг гурван сарын дотор цуцлахыг хүсч байгаа эсэх (BW-ийн 4:18 дугаар зүйл).
  • Та өв залгамжлагч болохоос өмнө уг өв залгамжлал төлбөрийн чадвартай эсэх (BW-ийн 4:192-р зүйл).
  • Хүүхдүүдийн нэхэмжлэлийг гэрээслэлийн дагуу ямар үйл явдлууд, ямар хүүгийн хэмжээгээр төлөх ёстой вэ.
  • Танд BW-ийн 4:29 болон 4:30 дугаар зүйлд заасан ашиг сонирхлын эрх, тэдгээрийн зургаан сар ба нэг жилийн хугацаа хэрэгтэй эсэх.
  • 2026 оноос хойш нас барсан хүмүүсийн өв залгамжлалын татварын мэдүүлгийн огноо, нас барснаас хойш хорин сарын дараа.

Өв залгамжлалаас хасагдсан хүүхэд юуг шалгах ёстой вэ?

  • Та өв залгамжлалаас бүрэн хасагдсан эсвэл ямар нэгэн зүйл үлдээсэн эсэхээс үл хамааран тухайн хэсгийг нь жинлэж үзэх ёстой (4:72 ба 4:73 BW зүйлүүд).
  • Өв залгамжлагч эсвэл үүрэг гүйцэтгэгч тухайн хэсгийг дуудах боломжийн хугацаа тогтоосон эсэх; эс тэгвээс BW-ийн 4:85 дугаар зүйлийн таван жилийн хязгаар хамаарна.
  • 4:67 BW зүйлийн дагуу ах дүүст өгөх бэлэг зэрэг ямар бэлгийг буцааж нэмэх ёстой.
  • Танд ямар мэдээлэл хэрэгтэй бөгөөд BW-ийн 4:78 дугаар зүйлийн дагуу хүсэлт гаргана уу.
  • Таны нэхэмжлэл гэрээслэлийн дагуу төлөгдөх болсон үед (BW-ийн 4:81 ба 4:82-р зүйлүүд).

Өв залгамжлалын хуулийн талаар бид танд юу хийж чадах вэ?

Манай гэр бүлийн хуульчид өв залгамжлагчид, амьд үлдсэн эхнэр/нөхөр болон өв залгамжлалаас хасагдсан хүүхдүүдэд дараах зөвлөгөөг өгдөг.

  • Бид гэрээслэлийг хянаж, хэн, ямар нөхцөлөөр өвлөхийг тогтооно.
  • Бид буцаан нэмэх бэлгийг оролцуулан хууль ёсны хэсгийг тооцоолж, хугацаанаас нь өмнө бичгээр хүсэлт гаргана.
  • Бид BW-ийн 4:78 дугаар зүйлийн дагуу үл хөдлөх хөрөнгийн мэдээллийг авахыг хүсч байгаа бөгөөд хэрэв үүнийг нуун дарагдуулсан бол шүүхэд хандана уу.
  • Бид танд үйлдэл хийхээсээ өмнө хүлээн авах, бараа материалын ашиг тусын дор хүлээн авах эсвэл татгалзах талаар зөвлөж байна.
  • Бид танд өөрийн хүслээр Европын Холбооны Өв залгамжлалын журмын дагуу хууль сонгохыг зөвлөж байна.

Дүгнэлт

  • Гэрээслэлгүйгээр амьд үлдсэн эхнэр/нөхөр эсвэл бүртгэлтэй хамтрагч нь бүх хөрөнгийг хүлээн авдаг (BW-ийн 4:13-р зүйл); хүүхдүүд нь ерөнхийдөө дараа нь төлөх ёстой мөнгөн нэхэмжлэл авдаг. Гэрлээгүй хамтрагч нь юу ч өвлөдөггүй.
  • Гэрээслэл нь хүүхдийг өв залгамжлалаас хасаж болох боловч хууль ёсны хэсгийг буюу гэрээслэлгүй үлдсэн хэсгийн талыг нь таван жилийн дотор мөнгөн нэхэмжлэл болгон авч болохгүй (BW-ийн 4:64 ба 4:85-р зүйлүүд).
  • Өв залгамжлагч шиг авирлах нь цэвэр хүлээн зөвшөөрөлт гэж тооцогдож, таныг өв залгамжлалын өрийг хариуцах үүрэгтэй болгож болзошгүй (BW-ийн 4:192-р зүйл).
  • Хэрэв та нас барах үед Нидерланд улс таны байнгын оршин суух газар бол таны гэрээслэл үндэсний хуулийг сонгоогүй л бол Нидерландын хуулиар таны бүхэл бүтэн өвийг зохицуулна.
  • 2026 оны 1-р сарын 1-нээс хойш нас барсан хүмүүсийн хувьд өв залгамжлалын татварын тайланг нас барснаас хойш хорин сарын дараа төлөх ёстой.

Түгээмэл асуултууд

Нидерландад хүүхдээ өв залгамжлах эрхээс нь хасаж болох уу?

Тийм ээ. Гэрээслэл нь хүүхдийг өв залгамжлагч биш гэж тооцохоос татгалзаж болно. BW-ийн 4:63-р зүйлийн дагуу хүүхэд өв залгамжлагчдын эсрэг мөнгөн нэхэмжлэл гаргах зорилгоор гэрээслэлгүй үлдсэн хэсгийн тал хувьтай тэнцэх хууль ёсны хэсгийг өөртөө үлдээдэг бөгөөд хэрэв цаг тухайд нь нэхэмжлэл гаргаагүй бол энэ нэхэмжлэл хүчингүй болно (BW-ийн 4:85-р зүйл).

Нас барсан эцэг эхийнхээ байшингийн борлуулалтын төлбөрийг би албадан төлүүлж болох уу?

Үгүй. Хууль ёсны хэсэг нь өв залгамжлагчдаас мөнгө нэхэмжилсэн нэхэмжлэл болохоос тодорхой хөрөнгөд хамаарахгүй. Энэ нь ерөнхийдөө нас барснаас хойш зургаан сарын дараа төлөгддөггүй бөгөөд гэрээслэлд амьд үлдсэн эхнэр/нөхөр нас бартал хойшлуулдаг (BW-ийн 4:81 ба 4:82-р зүйлүүд).

Миний гэрлээгүй хамтрагч гэрээслэлгүйгээр нас барсан. Би юу өвлөх вэ?

Гэрээслэлийн дүрмийн дагуу юу ч байхгүй. Та тэтгэврийн схем эсвэл амьдралын даатгалын даатгалын дагуу эрхтэй байж болох бөгөөд BW-ийн 4:28 дугаар зүйлд хамтран амьдрагч гэр орон болон гэр ахуйн эд зүйлсийг зургаан сарын турш ашиглахыг зөвшөөрдөг. Үүнээс илүү зүйлд гэрээслэл шаардлагатай.

Би энд амьдардаг гадаадын иргэн. Нидерландын өв залгамжлалын хууль надад үйлчлэх үү?

Хэрэв та нас барах үед Нидерланд таны байнгын оршин суух газар бол магадгүй. (ЕХ) № 650/2012 журмын 21 дүгээр зүйлийн дагуу Нидерландын хууль нь бүхэл бүтэн өвийг зохицуулдаг. 22 дугаар зүйлд та өөрийн үндэсний хуулийг сонгохыг зөвшөөрдөг боловч зөвхөн гэрээслэлд л хамаарна.

Би төлбөрийн чадваргүй гэж бодож байгаа өвийг хүлээн авах ёстой юу?

Цэвэрхэн биш бөгөөд хөрөнгөд хүрч болохгүй. Бараа материалын ашиг тусын тулд хүлээн авах нь өв залгамжлалын хариуцлагыг хязгаарладаг; татгалзах нь үүнийг бүрэн үгүйсгэдэг боловч эргэлт буцалтгүй юм. Хоёулаа дүүргийн шүүхэд мэдүүлэг өгөхийг шаарддаг.

Айлин Акар
Айлин Акар бол хуулийн өмгөөлөгч юм. Law & More in Eindhoven болон AmsterdamТэрээр голчлон хувийн болон гэр бүлийн эрх зүйн чиглэлээр ажилладаг бөгөөд үйлчлүүлэгчийн өөрийн ашиг сонирхлыг хэрэг бүрийн төвд тавьдаг.

Гэр бүл салалт эсвэл гэр бүлийн эрх зүйн талаар асуулт байна уу?

Асуултынхаа талаар хэдэн мөр бидэнд имэйл илгээнэ үү info@lawandmore.nlБид тусалж чадах эсэх, дараагийн алхам юу болохыг танд мэдэгдэх болно. Бид хэрэг, баримт бичгийг имэйлээр дамжуулан оролцоогүйгээр үнэлдэггүй.

Та гэр бүлийн өмгөөлөгчөөр нөхцөл байдлаа үнэлүүлэхийг хүсэж байна уу? НӨАТ-ыг оруулаад 300 еврогийн төлбөртэй зөвлөгөө авахад та асуултандаа чиглэлтэй хариулт авах болно.

Энэ нийтлэл нь ерөнхий мэдээллийг өгдөг бөгөөд таны тодорхой нөхцөл байдлын талаархи зөвлөгөөг орлохгүй.

Хууль эрх зүйн зөвлөгөө хэрэгтэй байна уу?

Асуултынхаа талаар хэдэн мөр бидэнд имэйл илгээнэ үү info@lawandmore.nlБид тусалж чадах эсэх, дараагийн алхам юу болохыг танд мэдэгдэх болно. Бид хэрэг, баримт бичгийг имэйлээр дамжуулан оролцоогүйгээр үнэлдэггүй.

Та гэр бүлийн өмгөөлөгчөөр нөхцөл байдлаа үнэлүүлэхийг хүсэж байна уу? НӨАТ-ыг оруулаад 300 еврогийн төлбөртэй зөвлөгөө авахад та асуултандаа чиглэлтэй хариулт авах болно.

Холбогдох нийтлэл

Нидерландын гэр бүлийн эрх зүйн талаар бидний бичсэн гарын авлага бүрийн дараалсан индекс.

Голландын салалтыг бараг бүхэлд нь алсаас зохицуулж болно: таны өмгөөлөгч өргөдөл гаргана

Нидерландад тээгч эхийг зөвшөөрдөг боловч үүнд зориулсан тусгай хууль тогтоомж байдаггүй бөгөөд

Хэрэв та ээжтэйгээ гэрлээгүй эсвэл бүртгэлтэй хамтран амьдраагүй бол, та

Албадлагын хяналт гэдэг нь нэг хамтрагч нь системтэйгээр хянаж, тусгаарлаж, эрхшээлдээ байлгадаг ноёрхлын хэв маяг юм.

Нидерландад хүүхэд үрчлэх боломжтой боловч зөвхөн шүүхийн шийдвэрээр л боломжтой.